Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) sowie des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

FETZ – Feistritzer Tenniszentrum Errichter- und Betreiber GesmbH
Schulstraße 345
9710 Feistritz/Drau
Österreich

Firmenbuchnummer: FN 155243 z
UID-Nummer: ATU54560103

E-Mail: office@fetz-tennis.at
Telefon: +43 4245 / 4746

2. Aufruf und Nutzung unserer Website

Beim Besuch unserer Website werden durch den Webserver automatisch bestimmte technische Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

  • IP-Adresse des aufrufenden Gerätes
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • übertragene Datenmenge
  • verwendeter Browser und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Statuscode des Serverzugriffs

Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, einen sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten sowie mögliche technische Probleme und Sicherheitsvorfälle erkennen zu können.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb unserer Website.

Server-Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine längere Aufbewahrung aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle notwendig ist.

3. Hosting

Unsere Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben. Im Zuge des Hostings können personenbezogene Daten, insbesondere technische Zugriffsdaten und Server-Logdaten, auf den Systemen des Hosting-Anbieters verarbeitet werden.

Soweit der Hosting-Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Cookies und Consent-Management

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können für die technische Funktion der Website erforderlich sein oder dazu dienen, bestimmte von Ihnen gewählte Einstellungen zu speichern.

Wir unterscheiden insbesondere zwischen:

Technisch notwendigen Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website und ihre grundlegenden Funktionen ordnungsgemäß funktionieren. Dazu können beispielsweise Session-Cookies des verwendeten Content-Management-Systems Joomla! sowie Cookies zur Speicherung Ihrer Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen gehören.

Für technisch notwendige Cookies ist keine gesonderte Einwilligung erforderlich, soweit deren Speicherung bzw. Zugriff für die Bereitstellung des ausdrücklich gewünschten Dienstes technisch notwendig ist.

Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Einwilligungspflichtige Cookies und externe Dienste

Cookies oder externe Inhalte, die für den Betrieb der Website nicht unbedingt erforderlich sind, werden – soweit erforderlich – erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.

Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen bzw. Ihre Auswahl über die Cookie-Einstellungen ändern.

5. Cookie- und Einwilligungsverwaltung

Zur Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen verwenden wir eine Consent-Management-Lösung für Joomla!.

Beim ersten Besuch unserer Website können Sie festlegen, welchen Kategorien bzw. Diensten Sie zustimmen möchten. Technisch notwendige Funktionen können nicht deaktiviert werden.

Ihre gewählte Cookie-Einstellung wird auf Ihrem Endgerät gespeichert, damit Ihre Entscheidung bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die auf unserer Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Die konkret verwendeten Cookies, deren Anbieter, Zweck und Speicherdauer können Sie – soweit verfügbar – direkt über die Cookie-Einstellungen der Website einsehen.

6. Joomla! und technische Website-Komponenten

Unsere Website basiert auf dem Content-Management-System Joomla!.

Für Gestaltung, Navigation und technische Funktionen verwenden wir unter anderem:

  • Helix Ultimate Framework
  • SP Page Builder
  • JSitemap Pro
  • RSForm! Pro

Diese Komponenten dienen grundsätzlich der technischen Bereitstellung, Gestaltung, Navigation und Verwaltung der Website.

Nach unserer derzeitigen Konfiguration werden durch diese Komponenten keine Analyse- oder Werbeprofile erstellt.

Technisch notwendige Datenverarbeitungen, die beim Ausliefern der Website entstehen, erfolgen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bereitstellung einer funktionierenden Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Kontakt- und Anfrageformulare mit RSForm! Pro

Auf unserer Website können Formulare zur Kontaktaufnahme sowie für Anfragen und Reservierungen zur Verfügung gestellt werden.

Für die technische Umsetzung verwenden wir die Joomla!-Erweiterung RSForm! Pro.

Wenn Sie ein Formular absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet. Abhängig vom jeweiligen Formular können dies insbesondere folgende Daten sein:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • gewünschter Termin bzw. Reservierungszeitraum
  • Angaben zur gewünschten Leistung oder Reservierung
  • von Ihnen eingegebene Nachricht
  • sonstige freiwillig übermittelte Angaben

Die von Ihnen eingegebenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, Reservierung oder Kontaktaufnahme verwendet.

Erfolgt die Anfrage zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die übermittelten Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Kommt es aufgrund Ihrer Anfrage zu einem Vertragsverhältnis, können Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten entsprechend länger gespeichert werden.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden die von Ihnen bekannt gegebenen personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Dabei können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie der Inhalt Ihrer Anfrage verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Formulare vor missbräuchlicher Nutzung, automatisierten Eingaben und Spam verwenden wir Google reCAPTCHA.

Anbieter innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist grundsätzlich:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Im Rahmen der Nutzung von reCAPTCHA können insbesondere technische Informationen an Google übermittelt und von Google verarbeitet werden. Dazu können unter anderem gehören:

  • IP-Adresse
  • Informationen über Browser und Betriebssystem
  • Datum und Dauer des Seitenaufrufs
  • Referrer-URL
  • Geräteinformationen
  • Mausbewegungen, Tastatureingaben bzw. Interaktionen mit der Website
  • technische Nutzungs- und Sicherheitsinformationen
  • gegebenenfalls Cookies oder vergleichbare Identifikatoren

Die Verarbeitung dient der Unterscheidung zwischen menschlichen Eingaben und automatisierten bzw. missbräuchlichen Zugriffen.

Google reCAPTCHA wird auf unserer Website erst aktiviert, nachdem Sie der entsprechenden Kategorie über unsere Cookie-Einstellungen zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung von Daten auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, stattfinden. Google setzt nach eigenen Angaben die jeweils geltenden rechtlichen Mechanismen für internationale Datenübermittlungen ein.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

Informationen zu Google reCAPTCHA:

https://developers.google.com/recaptcha/

10. Externe Links und externe Websites

Auf unserer Website befinden sich Links zu externen Websites und Diensten.

Dazu gehören derzeit insbesondere Verlinkungen zu:

  • unserem externen Online-Buchungssystem Platzmeister
  • WhatsApp
  • Facebook
  • Instagram
  • weiteren externen Websites

Bei diesen Verlinkungen handelt es sich grundsätzlich um normale externe Links. Inhalte dieser Anbieter werden nicht automatisch allein durch das Aufrufen unserer Website geladen.

Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und stellen eine direkte Verbindung zum jeweiligen externen Anbieter her. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Informationen über Ihren Browser, an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.

Für die anschließende Verarbeitung Ihrer Daten auf der externen Website ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Bitte beachten Sie daher die Datenschutzerklärungen und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

11. Online-Platzbuchung über Platzmeister

Für die Online-Buchung unserer Tennisplätze verlinken wir auf das externe Buchungssystem Platzmeister.

Wenn Sie auf den entsprechenden Buchungslink klicken, verlassen Sie unsere Website und werden auf die externe Buchungsplattform weitergeleitet.

Die im Rahmen einer Buchung dort eingegebenen personenbezogenen Daten werden innerhalb des Buchungssystems entsprechend der dort geltenden Datenschutzinformationen verarbeitet.

Über unsere Website selbst werden allein aufgrund der Verlinkung keine Buchungsdaten an Platzmeister übermittelt.

12. WhatsApp

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem WhatsApp-Kanal.

Erst wenn Sie den entsprechenden Link anklicken, wird eine Verbindung zu WhatsApp hergestellt.

Anbieter des Dienstes in Europa ist:

WhatsApp Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
Irland

Bei der Nutzung von WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen des Anbieters. Dabei kann es auch zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig und nicht erforderlich, um unsere Website zu verwenden oder mit uns Kontakt aufzunehmen.

13. Facebook und Instagram

Unsere Website enthält Links zu unseren Auftritten bzw. Profilen auf Facebook und Instagram.

Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
Irland

Es handelt sich auf unserer Website lediglich um externe Verlinkungen. Beim normalen Besuch unserer Website werden daher aufgrund dieser Links keine Inhalte von Facebook oder Instagram eingebettet oder automatisch geladen.

Erst durch Anklicken eines Links wird eine Verbindung zu Meta bzw. dem jeweiligen Dienst hergestellt.

Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

14. Keine Webanalyse und kein Tracking

Auf dieser Website verwenden wir derzeit kein Google Analytics und keine vergleichbaren externen Webanalyse- oder Trackingdienste.

Es erfolgt durch uns daher keine Erstellung von Nutzungsprofilen zu Analyse- oder Werbezwecken mittels Google Analytics.

15. Keine eingebetteten Kartendienste

Auf unserer Website sind derzeit keine Dienste wie Google Maps oder vergleichbare externe Kartendienste eingebettet.

Sofern auf externe Websites oder Routenplaner verlinkt wird, erfolgt eine Datenübertragung an den jeweiligen Anbieter erst, wenn Sie den entsprechenden externen Link aufrufen.

16. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung und Verwaltung unserer Website können wir externe Dienstleister einsetzen.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Hosting-Anbieter
  • IT- und Webdienstleister
  • E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
  • technische Support- und Wartungsdienstleister

Diese erhalten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Erbringung der jeweiligen Dienstleistung erforderlich ist.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten, werden entsprechende Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

17. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungs-, Dokumentations- oder Nachweispflichten bestehen.

Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden personenbezogene Daten gelöscht oder anonymisiert.

18. Datensicherheit und SSL-/TLS-Verschlüsselung

Unsere Website verwendet eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragen werden, gegen eine unbefugte Einsichtnahme während der Übertragung geschützt.

Darüber hinaus treffen wir angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff oder sonstiger unrechtmäßiger Verarbeitung zu schützen.

19. Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten grundsätzlich folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
  • Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich an uns oder an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

20. Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde

In Österreich ist die zuständige Aufsichtsbehörde:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn Änderungen an unserer Website, den verwendeten Diensten oder aufgrund neuer gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben erforderlich werden.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.